天国のスープのはなし
トルコでよく食べていた ” チョルバ ” 。 チョルバはスープのことで、大抵どのロカンタ(食堂)にもある。 値段は3リラからあり、日本円で約200円ほど。プラス、嬉しいことにパンは無料で出てくる。お財布にも優しいし、心も体もほっと温まるので朝食にはもってこいなのだ。 イスタンブールに滞在中、朝食はいつも宿...
トルコでよく食べていた ” チョルバ ” 。 チョルバはスープのことで、大抵どのロカンタ(食堂)にもある。 値段は3リラからあり、日本円で約200円ほど。プラス、嬉しいことにパンは無料で出てくる。お財布にも優しいし、心も体もほっと温まるので朝食にはもってこいなのだ。 イスタンブールに滞在中、朝食はいつも宿...
An old man turned ninety-eight (98歳になったおじいさん) He won the lottery (彼が宝くじに当って) and die the next day (次の日に亡くなった) – A traffic jam when you’re already l...
金曜日、朝。 雨の音で目がさめる。 身支度を整えながら、今日はとてつもなく寒いのだろうとキルトンコートを着て、マフラーを巻いて、おまけに手袋も引っ張りだしてきた。 意を決して外を出ると、風はとても柔らかくてあたたかい。私の好きな雨だった。 見えない暖かい毛布をまとっているような、まどろんでしまいそうな雨。...